Suchergebnisse

Resumen: La obra teórico-política de Chantal Mouffe puede ser leída a partir de dos registros. Por un lado, es atendible su propuesta de una democracia agonista, capaz de sacudir las osificaciones y letargos que aquejan a nuestras repúblicas liberales de masas, mediante un adecuado procesamiento del conflicto y una ampliación del pluralismo que expandan la agencia ciudadana allende los formatos tradicionales. Por el otro, el sesgo ideológico, la incapacidad para dar cuenta del pluralismo constitutivo de la sociedad contemporánea y el divorcio con la evidencia histórica del populismo realmente existente siembran dudas sobre el populismo de izquierda mouffeano como vehículo de la soberanía popular y alternativa de democratización radical. En esta última dirección, el presente texto dará cuenta de las contradicciones entre los presupuestos del enfoque populista mouffeano y la deriva autocrática venezolana. Apostando a la construcción colectiva de una democratización ampliada, posliberal y no populista, para los retos del presente.

Few authors feature the rare quality of threading their academic prose with clarity, attractiveness, and sophistication. John Keane is one of those authors. The Australian intellectual has produced one of the most innovative works of recent decades in the field of applied political theory, which simultaneously exceeds the dreams of some essayists with philosophical pretensions and the aridity of the majority of writers on comparative politics.

Claudia Hilb is an independent researcher at the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) in Argentina, and a full professor of political theory at the University of Buenos Aires. She received the distinguished Konex award in Argentina for her important trajectory in the area of Political Science. On this occasion, Armando Chaguaceda, Cuban political scientist and historian, met with her virtually to talk about her academic career and thought, marked by the figure of the French philosopher Claude Lefort, as well as one of her works: "Silencio, Cuba" and its impact on the literature on the Cuban regime. ; Claudia Hilb es investigadora independiente del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) en Argentina, además, es profesora titular de teoría política en la Universidad de Buenos Aires. Recibió el distinguido premio Konex en Argentina por su importante trayectoria en el área de la Ciencia Política. En esta ocasión, Armando Chaguaceda, politólogo e historiador cubano, se reunió virtualmente con ella para conversar acerca de su trayectoria académica y pensamiento, marcado por la figura del filósofo francés Claude Lefort, así como de una de sus obras: "Silencio, Cuba" y su impacto en la literatura sobre el régimen cubano.

The current Constitution of Cuba—adopted in 1976 and updated in 1992 and again in 2002—is claimed is claimed as the foundation of a republican, socialist and democratic national order. ii It gathers, as does its Stalinist-inspired predecessor (the Soviet Constitution of 1936), a wide array of citizen rights—civil, political, social, economic and cultural—which it invokes from the objectives of constructing socialism, and alluding to mechanisms—vote-and-assembly structures—of republican lineage. However, for structural reasons linked to its current model and modes of operation, the constitutional text reflects precious little of the Island's political reality. More than guide, the text obfuscates and confounds with respect to the loci and framework from which constituted power operates in Cuba. ; La actual Constitución de Cuba -adoptada en 1976 y actualizada en 1992 y de nuevo en 2002- se reivindica como fundamento de un orden nacional republicano, socialista y democrático. ii Recoge, al igual que su antecesora de inspiración estalinista (la Constitución soviética de 1936), un amplio abanico de derechos ciudadanos -civiles, políticos, sociales, económicos y culturales- que invoca desde los objetivos de construcción del socialismo, y alude a mecanismos -estructuras de voto y asamblea- de estirpe republicana. Sin embargo, por razones estructurales ligadas a su actual modelo y modos de funcionamiento, el texto constitucional refleja muy poco la realidad política de la isla. Más que guiar, el texto ofusca y confunde con respecto a los lugares y el marco desde el que opera el poder constituido en Cuba.

A recent text (Hernández, 2019), published in Temas magazine, lists a set of theses regarding the state of civic-political debate and reality in Cuba today. Before exposing them, the essayist highlights that "frequently, political analysis is replaced by the direction that politics could or should have taken, according to each one". A criterion with which I agree, particularly with regard to the political opinion texts that swarm in the insular public cyberspace. ; En un texto reciente (Hernández, 2019), publicado en la revista Temas, se enumeran un conjunto de tesis relativas al estado del debate y realidad cívico-políticos en la Cuba actual. Antes de exponerlas, el ensayistadestaca que "con frecuencia, el análisis político se sustituye por el rumbo que la política podría o debería haber tomado, según cada cual". Criterio con el que concuerdo, en particular en lo relativo a los textos de opinión política que pululan en el ciberespacio público insular.

The text, which is based on a number of works and recent events, covers some of the theoretical problems, public positioning, and political repercussions that characterize the constitution and actions of leftist intellectuals—and specific positions within it—in contemporary Cuba.

El texto analiza, desde una perspectiva comparada afín al enfoque de diversos autores, entre los que destaca la obra póstuma de Charles Tilly, los procesos y mecanismos específicos que explican la reciente evolución desdemocratizadora de los regímenes políticos nicaragüense y venezolano.